McCoy Max Indiana Jones i kamieĹ filozoficzny

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

wiedzia�a i wykona�a ruch g�ow�. Macie mo�e ochot� na tosty
z d�emem?
Wygl�daj� przepysznie odpar�a Alecia grzecznie ale nie,
dzi�kujemy. JeSli nie maj� pa�stwo nic przeciwko temu, chcieli-
bySmy wyjS�.
Ruszyli p�dem korytarzem i Alecia nerwowo zacz�a szuka�
kluczy.
Nie b�d� pani potrzebne stwierdzi� Indy, patrz�c na wy�a-
man� framug�. Pchni�ciem otworzy� drzwi i weszli do ciemnego
mieszkania. Alecia si�gn�a ku w��cznikowi Swiat�a.
Jones chwyci� j� za nadgarstek.
Nie! krzykn�� i wskaza� na nagie przewody wisz�ce na su-
ficie w miejscu, gdzie wczeSniej znajdowa�a si� lampa. W miesz-
kaniu jest pe�no gazu.
Indy wzi�� g��boki wdech i wszed� do pokoju. Przeszed� przez
stos porozrzucanych papierów i podszed� do kominka. Ukl�kn��
przy nim i przyjrza� si� przerwanej instalacji. Zakr�ci� kurek i sy-
czenie usta�o. Nast�pnie poszed� do kuchni i wy��czy� palniki. Gdy
wróci� do drzwi wejSciowych, kr�ci�o mu si� w g�owie, a p�uca pie-
k�y go z braku powietrza.
Spl�drowali mieszkanie powiedzia�, chwytaj�c szybko
powietrze.xxx
Alecia skin�a g�ow�. Mia�a zaciSni�te wargi. By�a spoco-
na. Zgarn�a czupryn� rudych w�osów i unios�a je nieco w gór�.
Uwag� Indy ego przez chwil� przyci�gn�� delikatny �uk jej szyi
i pi�knie rzexbione uszy. Zauwa�y� równie� na jej karku niewiel-
ki, ale skomplikowany rysunek przeplataj�cych si� czerwonych
i czarnych kó�ek. Tatua� zaczyna� si� tu� za lini� w�osów, ci�gn��
si� wzd�u� szyi i znika� za bluzk�. Indy rozpozna� celtycki wzór.
91
Gdy zobaczy�a, �e si� przygl�da, opuSci�a w�osy z powrotem na
szyj�.
Co teraz? spyta�a.
Poczekaj� na wybuch stwierdzi� Indy. B�d� obserwowa�
z jakiegoS miejsca na ulicy.
Wróc� wi�c domySli�a si� Alecia.
Indy przytakn��.
S�dzi�em, �e mam w zapasie kilka dni, poniewa� armada
jest wci�� poSrodku Atlantyku. Musieli ich powiadomi� przez
radio.
Alecia wzi�a g��boki wdech i wesz�a do mieszkania. Podnios�a
z pod�ogi swoj� torebk�. Nast�pnie podesz�a do kominka. Odwró-
cona plecami do Indy ego, wzi�a kawa�ek obsydianu i schowa�a
go do torebki. Z lufy rusznicy wydoby�a fotokopi� manuskryptu
Voynicha. Gdy wróci�a, wr�czy�a j� Indy emu.
UmieSci� j� w swojej skórzanej torbie.
Dok�d si� teraz udamy? spyta�a.
My? zdziwi� si�. Ja jad� do Rzymu. Pani powinna sobie
znalex� jak�S bezpieczn� kryjówk�. Mo�e u jakichS krewnych na
wsi.
Nie mam �adnych krewnych poza Alistairem odpar�a.
Musimy jecha� razem.
To zbyt niebezpieczne.
Alecia zmru�y�a oczy.
W�aSnie usi�owali wysadzi� w powietrze moje mieszkanie
powiedzia�a. JesteSmy partnerami, czy si� to panu podoba, czy
nie. Jad� z panem do Rzymu.
Indy zawaha� si�. Podesz�a blisko niego i chwyci�a go za ra-
mi�. Jej wargi otar�y si� o jego usta.
Potrzebuje mnie pan, doktorze Jones.
Chwileczk�...
Nie potrafi pan odczyta� Voynicha stwierdzi�a. A ja po-
trafi�. Alistair mnie nauczy�. Gdy si� ju� pojmie, w czym rzecz, to
bardzo �atwe. A poza tym trzeba mie� to.
Wyj�a z torebki kawa�ek obsydianu.
Kamie� Przewodni domySli� si� Indy.
Zbiegli po schodach i wyszli z kamienicy tylnymi drzwiami,
nast�pnie przeszli kilka przecznic kr�tym zau�kiem. Raz Indy emu
wydawa�o si�, �e ktoS ich Sledzi, ale odczeka� kwadrans w ciemnej
niszy i niczego nie dostrzeg�.
92
JesteSmy bezpieczni powiedzia�a Alecia. Nikogo tam
nie ma.
Mo�e ma pani racj� zgodzi� si� Indy i wszed� w smug� Swia-
t�a. Potar� oczy. Jeszcze dzisiaj nic nie jad�em. Musz� coS zjeS�.
Czy jest w pobli�u jakaS restauracja?
Za rogiem jest pub powiedzia�a.
Wie pani, gdzie si� znajdujemy? zdziwi� si�. Ta dzielni-
ca wygl�da na niezbyt bezpieczn� cz�S� miasta.
To jest Londyn, doktorze Jones powiedzia�a. Za ka�dym
rogiem jest pub.
Restauracja nosi�a nazw� Ciemny Ko� . Siedzieli na twar-
dych, drewnianych �awach, czekali na posi�ek dla Indy ego, pili
ciep�e piwo i stawiali czo�o zaciekawionym, a niekiedy wrogim
spojrzeniom robotników.
Czuj� si�, jakbym siedzia� w akwarium stwierdzi� Indy.
Ja nie powiedzia�a Alecia, ocieraj�c wierzchem d�oni piw-
n� pian� z k�cika ust. Tylko pan.
By�a ju� tu pani kiedyS?
Nie, nigdy odpar�a. Ale ja pasuj� do tego miejsca. Pan
nie. Oni broni� swojego terenu i nie lubi� obcych.
Rwietnie.
Mówi� pan, �e jest pan g�odny.
Ale chcia�bym zachowa� z�by, �eby mie� czym pogryx� je- [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Pokrewne